Rosa, Maria, DA SILVA SARAIVA, décédé(e) le 12 avr. 2015 | Santa Maria Dos Anjos - Ponte, Portugal sur Avis-de-deces.com | Publication dans la presse des avis de deces, remerciements, avis de messe, condoléances, hommages.

L'étymologie du nom de famille "Da Silva Saraiva" est composite et se décompose en deux parties :

Da Silva : "Silva" est un mot latin signifiant "forêt", "bois". Le préfixe "Da" indique une origine géographique ou une association avec un lieu. Ainsi, "Da Silva" signifie littéralement "de la forêt" ou "du bois". Ce nom est extrêmement commun au Portugal et au Brésil, et son origine remonte à des familles vivant près de forêts importantes. Il est souvent associé à la noblesse, car posséder des forêts était un signe de richesse et de pouvoir.

Saraiva : L'origine du nom "Saraiva" est moins claire et plusieurs hypothèses existent. Il pourrait dériver du latin "serra", signifiant "montagne escarpée" ou "scie". Une autre possibilité est qu'il soit lié au mot arabe "Saraya", désignant un palais ou une maison fortifiée. Enfin, certains suggèrent qu'il pourrait être d'origine toponymique, provenant d'un lieu appelé Saraiva. Malheureusement, il n'existe pas de consensus définitif quant à son origine précise.

Combiné, "Da Silva Saraiva" indique donc une personne dont les ancêtres étaient associés à une forêt (Da Silva) et possiblement à une zone montagneuse, un palais, ou un lieu du nom de Saraiva (Saraiva). L'association des deux noms renforce l'idée d'une origine géographique et potentiellement noble, bien que la popularité du nom "Da Silva" rende cette affirmation difficile à généraliser.