Rajeswary, THURAIAPPA, décédé(e) le 9 août 2017 | Jaffna, Sri Lanka sur Avis-de-deces.com | Publication dans la presse des avis de deces, remerciements, avis de messe, condoléances, hommages.

Le nom de famille Thuraiappa est d'origine tamoule, une langue dravidienne principalement parlée au Sri Lanka et dans l'État du Tamil Nadu en Inde. Il est composé de deux éléments principaux :

• Thurai (துறை) : Ce terme a plusieurs significations en tamoul, souvent liées à un lieu ou un domaine spécifique. Il peut désigner un "port", un "quai", un "guay" (un endroit où l'on peut traverser une étendue d'eau), une "rive" ou une "plage". Il peut également faire référence à un "domaine d'expertise", une "discipline" ou une "branche de connaissance".
• Appa (அப்பா) : Ce suffixe est un titre honorifique courant en Inde du Sud, signifiant littéralement "père". Il est souvent ajouté aux noms propres pour exprimer le respect, l'affection ou pour désigner une personne âgée ou influente, de manière similaire à "Monsieur" ou "Maître" dans d'autres cultures.

En combinant ces éléments, le nom Thuraiappa peut avoir plusieurs interprétations. Il suggère souvent :

• Une origine géographique : La personne ou ses ancêtres pourraient être originaires d'un lieu distinctif comme un port, un quai ou un guay (par exemple, "le père du port" ou "celui du guay").
• Une distinction de compétence : Il pourrait également désigner une personne respectée pour son expertise ou sa maîtrise dans un domaine particulier ("le maître d'une discipline").

C'est un nom qui reflète donc souvent un lien avec un lieu notable ou une qualité reconnue au sein de la communauté.