Le nom de famille Ribeiro Das Neves est un patronyme composé d'origine portugaise, intégrant deux éléments distincts avec leurs propres significations et étymologies :

• Ribeiro : Ce nom est d'origine topographique, très courant au Portugal et en Galice (Espagne). Il dérive du mot latin riparius, qui signifie "relatif à la rive" ou "au bord d'une rivière". Par extension, il désigne un "ruisseau" ou une "petite rivière". Il était souvent attribué aux personnes habitant près d'un cours d'eau.
• Das Neves : Il s'agit d'un anthroponyme dévotionnel, signifiant littéralement "des Neiges". Ce nom est lié à la dévotion populaire à Notre-Dame des Neiges (Nossa Senhora das Neves en portugais), l'une des appellations de la Vierge Marie. Cette dévotion commémore un miracle légendaire où de la neige serait tombée sur la colline de l'Esquilin à Rome en plein mois d'août au IVe siècle, indiquant l'emplacement où la basilique Sainte-Marie-Majeure devait être construite.

Ainsi, le nom "Ribeiro Das Neves" combine une référence géographique (indiquant probablement une origine près d'un cours d'eau) et une forte connotation religieuse et dévotionnelle (liée à la Vierge Marie sous le titre de Notre-Dame des Neiges).