L'étymologie du nom de famille « Assier De Pompignan » est composée de deux éléments distincts, chacun ayant ses propres origines géographiques et historiques :

• Assier : Ce patronyme est très probablement d'origine toponymique, faisant référence à la commune d'Assier, située dans le département du Lot en France. Le nom de cette localité proviendrait lui-même d'un anthroponyme gallo-romain (un nom de personne) tel que *Accius* ou *Attius*, auquel a été adjoint un suffixe latin désignant une propriété ou un domaine.

• De Pompignan : Cet élément est également d'origine toponymique, indiquant une provenance ou une seigneurie liée à l'une des plusieurs communes nommées Pompignan en France (par exemple, en Tarn-et-Garonne, dans le Gard, etc.). Le nom de ces localités dérive généralement du toponyme gallo-romain *Pompinianum* ou *Pompeianum*, signifiant « domaine de Pomponius » ou « domaine de Pompeius », des noms de propriétaires terriens romains.

La combinaison de ces deux noms en « Assier De Pompignan » est caractéristique des noms de famille composés, souvent adoptés par la noblesse ou la bourgeoisie pour marquer une alliance familiale, l'acquisition de terres ou la possession de plusieurs seigneuries. Elle indique une association forte avec les lieux ou les lignées représentées par chacun des deux noms.