Le nom de famille De Sousa Vieira est d'origine portugaise, composé de deux patronymes distincts, Sousa et Vieira, liés par la préposition "de" (signifiant "de" ou "d'origine de"). Cette composition est courante dans les noms de famille portugais et indique souvent l'union de deux lignées familiales ou une origine géographique combinée.

Sousa : Le nom Sousa (parfois orthographié Souza) est l'un des plus anciens et nobles noms de famille du Portugal. Son origine est généralement considérée comme toponymique, faisant référence à la rivière Sousa dans le nord du Portugal, un affluent du fleuve Douro. Le nom de la rivière elle-même pourrait dériver du latin Saxea (pierreux) ou Sousa (une variante de Silva, signifiant forêt ou bois). La famille de Sousa a joué un rôle prépondérant dans l'histoire portugaise, étant associée à la royauté et à la noblesse.

Vieira : Le nom Vieira est également portugais et galicien. Il dérive du mot portugais "vieira", qui désigne la coquille Saint-Jacques (Pecten maximus). Ce nom est souvent associé aux pèlerins du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, pour lesquels la coquille était un symbole distinctif. Il peut aussi s'agir d'un nom topographique désignant une personne originaire d'un lieu où les coquilles Saint-Jacques étaient abondantes ou vendues, ou un nom habituel lié à des localités appelées Vieira au Portugal.

Ainsi, De Sousa Vieira indique l'union ou l'héritage combiné de familles associées respectivement à la région de la rivière Sousa et au symbole de la coquille Saint-Jacques ou à des lieux nommés Vieira.