L'étymologie du nom de famille Tholin est sujette à plusieurs interprétations, comme c'est souvent le cas pour les noms anciens, dont l'origine peut varier selon les régions géographiques et les lignées familiales. Voici les hypothèses principales :

• Origine Germanique/Scandinave : Une des théories les plus courantes lie Tholin à des racines germaniques ou scandinaves. Il pourrait dériver d'un prénom tel que "Thor" (le dieu nordique du tonnerre) ou d'un nom contenant cette racine, auquel aurait été ajouté un suffixe diminutif ou patronymique tel que "-in" ou "-lin". Ce suffixe signifie souvent "petit", "fils de" ou "appartenant à".
• Origine Toponymique (Lieu) : Il est également possible que le nom Tholin soit un nom toponymique, c'est-à-dire qu'il dérive d'un lieu d'origine. Il pourrait faire référence à des localités ou des lieux-dits dont le nom commence par "Thol-" ou "Tol-", potentiellement lié à une caractéristique géographique (comme une petite colline, une butte) ou à une fonction (comme une douane ou un péage, en ancien français "tol"). Par exemple, on trouve des noms de lieux comme Tholen aux Pays-Bas, ou des racines similaires en France. Le suffixe "-in" indiquerait alors "originaire de" ou "habitant de".
• Diminutif ou Hypocoristique : Dans un contexte français ou flamand, Tholin pourrait être un diminutif ou une forme hypocoristique (affectueuse ou raccourcie) d'un prénom plus long. Par exemple, "Thol" pourrait être une aphérèse (raccourcissement par le début) de prénoms comme Barthélémy, ou d'autres prénoms se terminant par une sonorité similaire, auquel on aurait ajouté le suffixe diminutif "-in", très courant en français.

Sans des recherches généalogiques approfondies et contextualisées pour une lignée spécifique, il est difficile de déterminer une origine unique et définitive pour le nom Tholin.