Mykhaylo, ZATYNAYCHENKO, décédé(e) le 14 août 2025 | Schiltigheim, Bas Rhin sur Avis-de-deces.com | Publication dans Avis-de-deces.com : parution web des avis de deces, remerciements, avis de messe, condoléances, hommages.

Le nom de famille Zatynaychenko est d'origine ukrainienne et se compose généralement de deux éléments principaux : une racine et un suffixe patronymique.

• Le suffixe -enko est un diminutif ou patronymique très courant en Ukraine, signifiant littéralement «petit de», «fils de» ou «descendant de».
• La racine du nom, Zatynay- (Затинай), dérive probablement du verbe ukrainien «затинати» (zatynaty), qui possède plusieurs significations, notamment :
  • «couper», «trancher», «bloquer» (un passage, un objet).
  • «s'obstiner», «insister», «être têtu» ou «persévérant».
  • «retenir», «arrêter».

Ainsi, Zatynaychenko se traduit littéralement par «le fils (ou le descendant) de Zatynay». «Zatynay» était très probablement un surnom (un sobriquet) attribué à un ancêtre.

Ce surnom aurait pu décrire une personne :

• Ayant un caractère obstiné, tenace ou persévérant.
• Dont l'activité professionnelle impliquait de couper, de trancher (comme un bûcheron, un tailleur) ou de bloquer (par exemple, quelqu'un qui construisait des barrages ou obstruait des passages).
• Qui était connue pour «arrêter» ou «retenir» des choses ou des personnes.

L'interprétation la plus courante pour de nombreux noms de cette structure met l'accent sur les traits de caractère, suggérant un ancêtre au caractère ferme, têtu ou très persistant.

Il est difficile d'obtenir des données démographiques précises et à jour pour Dnipro (anciennement Dnipropetrovsk) en raison de la situation actuelle en Ukraine et des perturbations causées par la guerre. Les chiffres disponibles peuvent être obsolètes ou incomplets.

Cependant, avant l'invasion russe de 2022, Dnipro était l'une des plus grandes villes d'Ukraine. On estimait sa population à environ 1 million d'habitants. Elle est traditionnellement considérée comme une ville à majorité ukrainienne russophone.

La composition ethnique était probablement dominée par les Ukrainiens, suivis par une minorité russe significative. Il existait également de plus petites communautés juives, biélorusses, arméniennes et d'autres ethnies.

Il est important de noter que ces informations sont basées sur des données antérieures au conflit et que la situation démographique a probablement changé en raison des déplacements de population et d'autres facteurs liés à la guerre.