Eric, Jean, Robert, BOCHMAN, décédé(e) le 7 août 2025 | Puteaux, Hauts de Seine sur Avis-de-deces.com | Publication dans Avis-de-deces.com : parution web des avis de deces, remerciements, avis de messe, condoléances, hommages.

Le nom de famille Bochman est d'origine germanique ou yiddish. Il est souvent considéré comme une variante orthographique ou phonétique de noms plus courants tels que Bachman ou Buchman.

• Une interprétation courante suggère qu'il dérive de l'ancien allemand Bach (ruisseau, cours d'eau) combiné au suffixe Mann (homme), signifiant ainsi « l'homme du ruisseau » ou « celui qui vit près d'un cours d'eau ». La voyelle 'o' pourrait être une altération dialectale, une prononciation régionale ou une anglicisation du 'a'.
• Une autre possibilité est qu'il provienne de l'allemand Buch (livre) ou Buch (hêtre, l'arbre). Dans ce cas, il pourrait désigner « l'homme du livre » (faisant référence à un scribe, un érudit ou un libraire) ou « l'homme du hêtre » (quelqu'un habitant près d'une forêt de hêtres). Ici encore, le 'o' pourrait être une variation phonétique ou orthographique du 'u'.
• Plus rarement, le nom pourrait être lié à l'allemand Bock (bouc), désignant alors un chevrier ou une personne associée aux boucs.

Comme pour de nombreux noms de famille d'origine germanique, l'orthographe a pu évoluer au fil du temps et des migrations, rendant parfois l'origine exacte complexe à déterminer sans une généalogie précise.