L'origine du nom de famille Vitalec semble être composite, mêlant des racines latines et un suffixe slave courant, ce qui est typique des patronymes formés dans les régions d'Europe centrale et orientale.

1. Racine "Vital-" : Cette première partie du nom est très probablement dérivée du prénom latin *Vitalis*. Ce prénom signifie "relatif à la vie", "plein de vie" ou "vital". Il était couramment utilisé à l'époque romaine et s'est répandu dans toute l'Europe avec l'influence latine et chrétienne. Il était souvent donné pour souhaiter une longue vie ou pour désigner une personne à la vitalité remarquable.

2. Suffixe "-ec" : Le suffixe "-ec" est très caractéristique des langues slaves (comme le polonais, le tchèque, le slovaque ou l'ukrainien). Il peut avoir plusieurs fonctions :

• Diminutif : Dans ce cas, il pourrait signifier "le petit Vital" ou "celui qui est comme Vital".
• Patronymique ou d'appartenance : Il peut également indiquer une filiation, désignant "le fils de Vital" ou "celui qui appartient à la famille de Vital".

En combinant ces éléments, le nom Vitalec pourrait avoir désigné à l'origine un descendant ou une personne associée à quelqu'un nommé Vital, peut-être en mettant l'accent sur sa jeunesse ou son lien familial, et faisant référence à une personne dont la caractéristique première était la vitalité ou la joie de vivre.