Le nom de famille Kiner présente plusieurs origines possibles, principalement d'ascendance germanique ou ashkénaze.

• Origine germanique (Allemagne) : Le nom Kiner pourrait être une variante ou une anglicisation de plusieurs noms allemands.
  • Il pourrait dériver de Keiner, lui-même potentiellement lié à l'adjectif « klein » signifiant « petit », désignant alors une personne de petite taille ou le plus jeune membre d'une famille.
  • Une autre possibilité est une dérivation de Küner ou Kühner, issu de l'ancien allemand « kühn », signifiant « audacieux », « courageux » ou « hardi », attribué à une personne de caractère.
  • Il pourrait également être un nom d'origine toponymique (lieu d'origine), lié à une localité nommée Kain ou Kein.
  • Enfin, il est parfois suggéré une origine professionnelle, potentiellement liée à « Kien » (résine de pin ou bois de pin), désignant une personne travaillant avec le bois.
• Origine ashkénaze (juive d'Europe de l'Est) : Dans le contexte ashkénaze, Kiner pourrait être un nom ornemental, choisi pour sa sonorité, ou une anglicisation/altération d'un nom yiddish ou allemand préexistant. Les noms ornementaux sont fréquents dans cette culture.

Comme pour de nombreux noms de famille, l'orthographe a pu évoluer au fil du temps et des migrations, rendant parfois l'identification d'une origine unique complexe.