Nizar, NATHOU ALIDINA RAVDJEE, décédé(e) le 26 mars 2023 | Marovoay, Madagascar sur Avis-de-deces.com | Publication dans la presse des avis de deces.

Quelle est l’étymologie du nom de famille Nathou Alidina Ravdjee ?

L'étude de l'étymologie du nom de famille « Nathou Alidina Ravdjee » suggère une origine complexe, probablement liée à la diaspora indienne, notamment les communautés musulmanes originaires de l'ouest de l'Inde (comme le Gujarat ou le Kutch) qui se sont établies en Afrique de l'Est.

Le nom peut être décomposé en plusieurs éléments :

• Nathou / Nathoo : Dérive du mot sanskrit Nātha (नाथ), signifiant « seigneur », « maître » ou « protecteur ». C'est un composant courant dans les noms et les noms de famille indiens, souvent utilisé comme suffixe honorifique ou comme partie d'un nom composé. La terminaison en "-ou" ou "-oo" est fréquente dans les translittérations de noms gujaratis ou kutchi.
• Alidina : Ce nom a des racines arabes et est très courant dans les communautés musulmanes. Il est composé de Alī (علي), un nom islamique très important signifiant « élevé », « noble » ou « sublime » (référence à Ali ibn Abi Talib, gendre et cousin du prophète Mahomet), et de dīn (دين), signifiant « religion » ou « foi ». Ainsi, Alidina peut être interprété comme « Ali de la foi » ou « fidèle d'Ali ». Il est particulièrement répandu chez les Khojas, une communauté musulmane originaire d'Inde.
• Ravdjee / Ravji / Raoji : Dérive du terme indien Raoji (रावजी) ou Rāoji. Rao (राव) est un titre historique signifiant « prince », « chef » ou « roi » dans diverses régions de l'Inde (Maharashtra, Gujarat, etc.). Le suffixe -ji est un honorifique courant en Inde, signifiant « monsieur » ou « respecté ». Ainsi, Ravdjee signifie « le respecté Rao » ou « Monsieur le Chef ». Cette translittération avec un "d" et un double "e" peut refléter une ancienne transcription coloniale ou spécifique à une communauté.

Ensemble, ces éléments suggèrent un nom qui a évolué au sein de communautés indiennes, intégrant des influences sanskrites, arabes et des titres honorifiques, souvent préservé et adapté à travers les générations et les migrations.

Que s’est-il passé le 27 avril 1951:

Le 27 avril 1951, plusieurs événements marquants ont eu lieu dans le monde et en France.

Le 27 avril 1951, aucun événement majeur n'a été enregistré dans le monde ou en France. Cependant, cette date marque un jour de l'histoire, un jour où une personne est née.

Si vous cherchez des événements historiques importants, vous pouvez consulter des archives historiques ou des sites web dédiés.