Benjamin, DA COSTA RAMOS, décédé(e) le 24 janv. 2021 | Vila Franca Das Naves, Trancos, Portugal sur Avis-de-deces.com | Publication dans la presse des avis de deces, remerciements, avis de messe, condoléances, hommages.

Le nom de famille "Da Costa Ramos" est d'origine portugaise et espagnole et est composé de deux éléments distincts, chacun avec sa propre signification et histoire.

Da Costa : Cet élément est un nom toponymique. "Da" signifie "de la" ou "du", et "Costa" signifie "côte". Il était couramment attribué aux personnes originaires d'une région côtière ou d'un lieu situé près du rivage.

Ramos : Ce nom de famille, également très répandu en Espagne et au Portugal, est le pluriel du mot "ramo", qui signifie "branche" ou "bouquet". Il peut avoir plusieurs origines :

• Toponymique : Pourrait désigner une personne vivant près d'arbres, de buissons, ou d'une "branche" de rivière ou d'un chemin.
• Végétal/Professionnel : Dans certains cas, il pouvait être lié à des personnes travaillant avec des branches ou des plantes.
• Religieux : Il est aussi parfois associé au Dimanche des Rameaux (Domingo de Ramos), notamment pour les personnes nées ou ayant un lien particulier avec cette fête.

La combinaison de "Da Costa" et "Ramos" suggère très probablement l'union de deux lignées familiales distinctes, chacune portant un nom de famille d'origine géographique ou symbolique, une pratique courante pour la formation des noms composés dans la péninsule ibérique.