Le nom de famille Frankart est d'origine germanique et est fréquemment rencontré en Belgique, dans le nord de la France et parmi les descendants d'immigrants en Amérique du Nord. Il est composé de deux éléments principaux :

• Frank- : Cette racine provient de l'ancien terme germanique "frank", qui désignait à l'origine les Francs, un peuple germanique. Par extension, il a également pris le sens d'« homme libre », par opposition à l'esclave ou au serf. Il peut aussi s'agir d'une forme abrégée d'un prénom germanique commençant par "Frank-" (par exemple, Frankmar, Frankher).
• -art : Il s'agit d'un suffixe germanique très courant dans la formation des noms de famille, notamment en Wallonie et dans le nord de la France. Ce suffixe peut être diminutif (indiquant "le petit" ou "le jeune"), patronymique (signifiant "fils de"), ou simplement un suffixe caractéristique.

En conséquence, le nom Frankart pourrait avoir plusieurs significations, notamment :

• "Le petit Frank" ou "le fils de Frank" (où Frank est un prénom ou une référence à un "homme libre").
• "L'homme libre" ou "celui qui est d'origine franque" (avec le suffixe ajoutant une dimension identitaire).

Le nom suggère donc un lien avec les Francs, la notion de liberté ou un ancêtre portant le prénom Frank.