Le nom de famille "Rebelo de Carvalho" est un nom composé d'origine portugaise, résultant de l'union de deux lignées distinctes. Il est typique des patronymes portugais où "de" (qui signifie "de" ou "d'origine de") indique une provenance ou l'union de deux noms de famille importants.

Rebelo : Ce patronyme est d'origine portugaise. Il est le plus souvent dérivé du mot portugais "rebelo", qui peut signifier "jeune chêne" ou "pousse/rejeton" (une nouvelle pousse d'un végétal ou un jeune animal). Il pouvait désigner une personne originaire d'un lieu caractérisé par de jeunes chênes, ou être un surnom lié à cette notion de nouvelle croissance ou de jeunesse. Moins fréquemment, il pourrait être lié à l'idée de "rebelle", mais l'interprétation botanique est prédominante dans les études étymologiques pour ce nom.

Carvalho : Également d'origine portugaise, ce nom est très répandu et signifie littéralement "chêne" (du latin carvalium). C'est un nom toponymique, indiquant que la famille était originaire d'un lieu appelé "Carvalho" ou qu'elle vivait près d'un chêne remarquable ou d'un bois de chênes. C'est l'un des plus anciens et des plus nobles patronymes portugais, souvent associé à une descendance chevaleresque.

L'association des deux noms via "de" suggère donc l'union de deux familles, souvent de lignées nobles ou établies, liant ainsi symboliquement "le jeune chêne" (Rebelo) à "l'arbre de chêne" mature et symbolique (Carvalho), ou une origine combinée de lieux portant ces noms.