L'étymologie du nom de famille Nitzki est complexe et peut avoir plusieurs origines possibles, souvent liées à des variations orthographiques et dialectales. Il est probable qu'il dérive de l'Europe de l'Est, potentiellement :

• Diminutifs de noms de baptême : Nitzki pourrait être un diminutif de noms de baptême slaves commençant par "Nik-" ou "Nic-", tels que Nicolaï (Nicolas en français). Le suffixe "-ki" est un diminutif courant dans les langues slaves.
• Origine toponymique : Il pourrait aussi dériver d'un nom de lieu (toponyme). Il existe peut-être des villages ou régions portant un nom similaire ou ayant une racine commune qui aurait donné naissance au nom de famille. La recherche de ces lieux est difficile sans contexte géographique supplémentaire.
• Variations orthographiques : Il est important de considérer les variations orthographiques et les transcriptions différentes au fil du temps et des migrations. Nitzki pourrait être une adaptation d'un nom plus ancien ou d'une prononciation dialectale.

En raison de ces multiples possibilités et du manque de documentation précise, il est difficile de déterminer l'origine exacte de Nitzki sans davantage d'informations contextuelles, comme la région d'origine de la famille ou les documents historiques.