L'étude étymologique du nom de famille « Dubarry De La Salle » révèle une composition typiquement française, où les éléments toponymiques (liés à un lieu) sont prédominants, suggérant une origine géographique pour les porteurs du nom.

Le segment « Dubarry » est une forme contractée de « Du Barry ». Le préfixe « Du » signifie « de » ou « originaire de », indiquant une provenance géographique. « Barry » est un toponyme assez courant en France, désignant diverses localités ou lieux-dits. Il pourrait dériver d'un mot gaulois ou occitan désignant une enceinte, un rempart, ou plus généralement un lieu-dit spécifique. Le nom suggère donc que l'ancêtre porteur de ce nom était originaire d'une localité nommée Barry ou d'un lieu-dit associé à ce terme.

Le segment « De La Salle » est également un patronyme toponymique très répandu. « De la Salle » signifie littéralement « de la salle » ou « du domaine de la salle ». « La Salle » est un toponyme fréquent en France, désignant souvent un lieu caractérisé par une grande pièce (une salle seigneuriale, une salle commune, une habitation principale, ou même une simple pièce isolée). Ce nom indique donc que l'ancêtre était originaire ou possédait une propriété dans une localité appelée La Salle, ou vivait près d'un bâtiment important désigné comme "la salle".

La combinaison de ces deux éléments, « Dubarry » et « De La Salle », est caractéristique des noms composés français. Cela peut indiquer l'union de deux lignées familiales distinctes (par mariage ou héritage, par exemple), chacune étant originaire d'un lieu-dit différent, ou une désignation plus complexe liée à des propriétés foncières multiples ou à des origines géographiques variées de l'ancêtre initial. Les noms composés étaient souvent adoptés pour marquer une alliance, une succession ou pour distinguer une branche familiale.