Le nom de famille Diaz Gallego est d'origine hispanique. Il est composé de deux éléments : * **Diaz :** Diaz est un patronyme espagnol et portugais très courant. Il signifie "fils de Diego". Diego est un prénom médiéval dérivé du latin "Didacus" ou du grec "Didachos", signifiant "instruit" ou "éduqué". * **Gallego :** Gallego est un adjectif signifiant "galicien", c'est-à-dire originaire de Galice, une région du nord-ouest de l'Espagne. En tant que nom de famille, il indique que l'ancêtre portait ce nom était soit originaire de Galice, soit avait une association notable avec cette région. Par conséquent, le nom Diaz Gallego signifie littéralement "fils de Diego, le Galicien" ou "fils de Diego, originaire de Galice." Il est probable qu'une personne portant le nom de Diego ait émigré de Galice vers une autre région d'Espagne, et que ses descendants aient pris le nom "Gallego" pour indiquer cette origine géographique.