Souce, Marie, Liguori, Emile, APPAVOU, décédé(e) le 19 mars 2020 | Pondichery, Inde sur Avis-de-deces.com | Publication dans la presse des avis de deces.
| Souce, Marie, Liguori, Emile APPAVOU |
| Né(e) le 12 sept. 1944 à Pondichery, Inde, Inde |
| Décès survenu à : Pondichery, Inde, Inde le 19 mars 2020 a l'âge de 75 ans |
| Défunt (Âge) | Date | Publication | Département | Commune |
|---|---|---|---|---|
| Marie Francois Sam APPAVOU ( 74 ) | 13/08/25 | Yvelines | Trappes | |
| Charles Marie Joseph APPAVOU ( 61 ) | 30/04/21 | Madagascar | Tamatave | |
| Eugenie Iroudayamarie Gnanapou APPAVOU ( 81 ) | 03/01/21 | Inde | Pondichery | |
| Marguerite Marie Honorine APPAVOU ( 74 ) | 27/04/20 | Inde | Pondichery | |
| Marie Louise APPAVOU ( 93 ) | 16/02/18 | Inde | Saigon |
Liste des journaux offrant un carnet dans le département
Quelle est l’étymologie du nom de famille Appavou ?
Le nom de famille Appavou est d'origine tamoule, une langue d'Inde du Sud, et est particulièrement répandu sur l'île de La Réunion, issu de l'immigration indienne (communauté des "malbars").
Il est généralement considéré comme une forme créolisée ou phonétiquement adaptée de noms indiens, et peut être décomposé comme suit :
- Appa : Ce terme tamoul est un titre de respect signifiant "père", "monsieur" ou "aîné". Il est couramment utilisé pour s'adresser à une personne respectée ou plus âgée.
- La terminaison -vou : Il s'agit probablement d'une altération ou d'une adaptation phonétique. Une théorie prépondérante suggère qu'elle pourrait dériver du mot "Swami" (souvent transcrit "Swamy"), qui signifie "seigneur", "maître" ou "divinité" en sanskrit et est également utilisé dans les langues dravidiennes comme le tamoul. Ainsi, "Appavou" pourrait être une évolution de "Appa Swami", signifiant alors "Père/Monsieur le Seigneur" ou "Maître respecté".
Ces noms ont souvent été modifiés ou simplifiés lors de l'enregistrement des engagés indiens arrivant dans les colonies françaises au XIXe siècle, d'où ces adaptations phonétiques.
Que s’est-il passé le 12 septembre 1944:
Le 12 septembre 1944, le monde et la France étaient en pleine Seconde Guerre mondiale. Des événements significatifs se sont produits, marquant un tournant dans le conflit.
Libération de la ville de Lille par les troupes britanniques.
Début de l'offensive de la poche de Falaise, visant à encercler les forces allemandes en Normandie.