Malheureusement, aucune information étymologique précise et fiable n'est disponible concernant le nom de famille "Meiranesio". Il est possible que ce nom soit d'origine géographique, dérivé d'un lieu-dit ou d'un ancien toponyme, ou encore qu'il ait subi des transformations au fil des générations rendant son origine plus difficile à déterminer. Des recherches plus approfondies dans des archives locales ou des bases de données généalogiques pourraient éventuellement révéler des informations complémentaires.