Que s’est-il passé en ce jour de naissance:

Le 3 avril 1994, le monde vivait des événements aux dynamiques contrastées. En France, ce dimanche se déroulait sans fait marquant majeur, sous le gouvernement Balladur. L'attention internationale était surtout tournée vers l'Afrique. Au Rwanda, le pays était tragiquement au bord du gouffre, à seulement quelques jours du début du génocide des Tutsi et des Hutu modérés. Les signes avant-coureurs de cette catastrophe humaine étaient déjà fortement perceptibles. Parallèlement, en Afrique du Sud, un moment historique d'espoir se préparait : les premières élections multiraciales approchaient. Prévues fin avril, elles allaient marquer la fin officielle de l'apartheid et l'aube d'une démocratie inclusive. Cette journée du 3 avril 1994 illustrait ainsi des destins africains radicalement opposés, l'un vers l'horreur, l'autre vers la paix et la transformation.

Au Rwanda, la tension monte dramatiquement, à l'aube du génocide des Tutsi.

En Afrique du Sud, les préparatifs s'intensifient pour les premières élections multiraciales, marquant la fin de l'apartheid.