Le nom de famille "Garcia Castillo" est un double patronyme courant dans les cultures hispanophones, combinant généralement deux lignées familiales. Voici l'étymologie de chaque composant :

Garcia

Garcia est un patronyme d'origine ibérique, l'un des plus répandus en Espagne, au Portugal et dans les pays hispanophones d'Amérique latine. Son étymologie exacte est débattue, mais il est majoritairement considéré comme ayant des racines pré-romanes, potentiellement basques.

• Une théorie populaire le rattache au mot basque "gartzia" ou "gartzea", qui pourrait signifier "jeune" ou "ours" (de "hartza").
• D'autres hypothèses envisagent une origine gotique, le reliant à des termes germaniques signifiant "prince" ou "guerrier".

Sa forte présence historique en fait l'un des noms de famille les plus anciens et les plus fréquents de la péninsule ibérique.

Castillo

Castillo est un patronyme d'origine espagnole. Sa signification est très claire : il dérive directement du mot espagnol "castillo", qui signifie "château".

• Il s'agit généralement d'un nom toponymique, attribué à une personne ou à une famille qui vivait à proximité d'un château, travaillait dans un château, ou était originaire d'un lieu-dit nommé "Castillo".
• Le mot "castillo" lui-même est issu du latin "castellum", le diminutif de "castrum" (camp fortifié), désignant une petite forteresse ou un poste fortifié.

Ainsi, "Garcia Castillo" pourrait indiquer l'appartenance à des lignées ancestrales ayant des origines diverses, l'une potentiellement liée à des caractéristiques personnelles ou des origines régionales anciennes, et l'autre à un lieu géographique distinctif.