Le nom de famille Vieillerobe est un patronyme français dont l'étymologie est relativement transparente et imagée. Il est composé de deux éléments : « vieille », l'adjectif féminin de « vieux », qui signifie « ancien » ou « usagé », et « robe », désignant un vêtement, une tunique ou une tenue.

Littéralement, Vieillerobe signifie donc « vieille robe ».

Ce type de nom était très probablement un surnom (un sobriquet) donné à une personne et pouvait faire référence à plusieurs aspects de sa vie ou de son apparence :

• Un trait vestimentaire : Il pouvait désigner quelqu'un qui portait des vêtements usagés, modestes ou démodés, reflétant potentiellement sa condition sociale ou un certain style de vie.
• Une profession : Le surnom aurait pu être attribué à un fripier (un marchand de vêtements d'occasion), un tailleur travaillant avec des étoffes recyclées ou de seconde main, ou encore quelqu'un qui réparait les vieux vêtements.
• Une caractéristique distinctive : Moins fréquemment, il aurait pu s'agir d'une personne distinguée par une robe particulièrement ancienne, un habit emblématique ou une tenue de cérémonie usée.
• Origine d'enfant trouvé : Dans certains cas, de tels noms étaient attribués à des enfants trouvés, en référence à leur habillement au moment de leur découverte.

Comme pour beaucoup de noms de famille anciens basés sur des surnoms, l'interprétation exacte peut varier selon le contexte géographique et historique de son apparition, mais l'allusion à un vêtement usagé est centrale.