Monika, Doris, LEYE, décédé(e) le 30 juil. 2016 | Potsdam-Drewitz, Allemagne sur Avis-de-deces.com | Publication dans la presse des avis de deces, remerciements, avis de messe, condoléances, hommages.

Le nom de famille Leye peut avoir plusieurs origines potentielles, principalement géographiques ou toponymiques, selon la région d'origine de la famille.

1. Origine germanique/néerlandaise :
Dans les régions germanophones ou néerlandophones (comme l'Allemagne, la Belgique, les Pays-Bas), Leye est souvent un nom toponymique. Il dérive du mot moyen haut-allemand "Lei" (ou du néerlandais "ley" / "leie"), qui signifie "rocher", "ardoise" ou "pierre". Il aurait désigné une personne habitant près d'un affleurement rocheux, d'une carrière d'ardoise, ou d'un lieu-dit portant ce nom. Cette origine est courante dans des régions comme l'Eifel en Allemagne ou certaines parties de la Belgique, connues pour leurs formations rocheuses ou l'extraction d'ardoise.

2. Lien avec la rivière Leie/Lys :
Une autre possibilité dans les régions transfrontalières belges et françaises est que le nom soit lié à la rivière Leie (appelée Lys en français). Il désignerait alors une personne originaire des rives de cette rivière ou y ayant demeuré.

3. Origine ouest-africaine :
Le nom Leye est également un patronyme courant dans plusieurs pays d'Afrique de l'Ouest, notamment au Sénégal, en Gambie et en Mauritanie. Il est porté par diverses ethnies comme les Wolof, les Mandingues ou les Peuls. Dans ce contexte, l'étymologie spécifique est souvent liée à des lignées familiales ou clans spécifiques, et peut ne pas avoir une signification descriptive directe facilement traduisible, mais plutôt marquer une appartenance familiale ou ancestrale.