Le nom Depraz-Depland est un nom de famille composé, souvent formé par l'union de deux patronymes distincts lors d'un mariage ou pour distinguer une branche familiale, une pratique courante dans les régions francophones.

Origine de "Depraz"

Le patronyme "Depraz" est d'origine toponymique, c'est-à-dire qu'il dérive d'un nom de lieu. Il est formé de la préposition "de" (signifiant "originaire de") et de "Praz". Le terme "Praz" (ou "Prat" en occitan) provient de l'ancien français "pra", lui-même issu du latin "pratum", qui signifie "pré" ou "prairie". Ce toponyme est très fréquent dans les régions alpines (Savoie, Suisse, Dauphiné, etc.), désignant une personne originaire d'un lieu-dit nommé "Le Praz" ou "Les Praz", faisant référence à une étendue d'herbe ou une pâturage.

Origine de "Depland"

Le patronyme "Depland" est également d'origine toponymique. Il est composé de la préposition "de" et d'une forme altérée ou régionale de "Plan" ou "Plant". "Plan" (du latin "planum") désigne une surface plane, un plateau, ou un terrain défriché. Il peut aussi être lié à "plant" au sens de terrain planté (vigne, arbres) ou de jeune pousse. Le "d" final pourrait être une altération phonétique ou graphique spécifique à une région, ou une ancienne terminaison. Ce nom suggère donc l'origine d'une personne venant d'un lieu-dit caractérisé par un terrain plat, une plaine ou une zone cultivée.

En résumé, le nom Depraz-Depland indique que les ancêtres porteurs de ce nom étaient originaires de deux lieux-dits distincts, l'un caractérisé par un "pré" et l'autre par un "terrain plat ou cultivé".