Le nom de famille Picques est une forme ancienne ou une variante régionale du patronyme « Pique » ou « Pic ». Son origine est diverse et peut renvoyer à plusieurs significations, souvent liées à un trait géographique, un métier ou un surnom :

• Origine professionnelle : Le nom pourrait désigner une personne qui utilisait ou fabriquait des outils pointus, tels qu'une pioche ou une hache (une "pique"). Cela aurait pu être le nom d'un tailleur de pierre, d'un mineur, ou d'un ouvrier du bâtiment. Il peut également faire référence à un « piquier », un soldat armé d'une pique.
• Origine topographique : Le nom peut décrire quelqu'un qui habitait près d'un lieu caractérisé par une forme pointue, comme un sommet de montagne (un « pic »), une colline abrupte, ou un endroit où des pieux ou des piquets étaient plantés.
• Surnom : Moins courant pour cette forme, mais possible, le nom aurait pu être un surnom attribué à une personne au caractère « piquant », c'est-à-dire vif, incisif, ou ayant une caractéristique physique particulière (par exemple, un nez pointu).

La terminaison en « -ques » peut indiquer une ancienne orthographe, une pluralisation désignant la famille ("les Picques") ou une origine locative ("celui qui vient de chez les Pic"). Ce type de formation est parfois observé dans l'Ouest de la France.