Le nom De Victor Bertchenko est composé de deux parties distinctes, chacune avec ses propres racines étymologiques, suggérant une histoire familiale complexe et potentiellement une fusion de lignées d'origines différentes.

La partie De Victor est d'origine latine et française. Le préfixe "De" est une préposition française signifiant "de" ou "provenant de", souvent utilisée pour indiquer l'origine géographique, l'appartenance à un lieu, ou parfois une lignée noble. "Victor" est un prénom d'origine latine, dérivé de *victor*, signifiant "vainqueur" ou "conquérant". En tant que nom de famille, il peut désigner "le fils de Victor" (patronyme) ou une personne originaire d'un lieu appelé Saint-Victor.

La partie Bertchenko est d'origine slave, plus précisément ukrainienne. Le suffixe "-chenko" (ukrainien: -ченко) est un diminutif patronymique très courant en Ukraine, signifiant littéralement "petit" ou "fils de". Ainsi, "Bertchenko" signifie "fils de Bertch" ou "descendant de Bertch". La racine "Bertch-" est moins précisément établie mais pourrait dériver d'une forme diminutive de prénoms d'origine germanique comme "Berthold" (signifiant "brillant, glorieux") ou "Berta" (signifiant "brillante, célèbre"), ou d'une autre racine slave dont la signification exacte est plus obscure.

La juxtaposition de ces deux éléments (un préfixe français/latin et un patronyme slave) est inhabituelle et pointe vers une histoire familiale où des cultures ou des lignées différentes se sont unies, peut-être à travers des mariages ou des migrations.