Maria, Hortense, MENDES CORREIAS, décédé(e) le 28 mai 2025 | Creil, Oise sur Avis-de-deces.com | Publication dans L'Echo du Thelle des avis de deces, remerciements, avis de messe, condoléances, hommages.

Le nom de famille Mendes Correias est un nom composé d'origine portugaise, très courant dans les pays lusophones.

1. Mendes : Ce nom est un patronyme portugais et galicien, signifiant « fils de Mendo » ou « fils de Menendo ». Le prénom Mendo/Menendo est d'origine wisigothique (germanique), dérivé de noms comme Hermenegildo, où « hermen » signifie « entier, universel » et « gild » signifie « tribut, valeur » ou « rachat ».

2. Correias : Ce nom de famille est également portugais. Il dérive du mot portugais « correia » (au pluriel « correias »), qui signifie « courroie », « sangle » ou « ceinture ». Il s'agit très probablement d'un nom de profession (un nom de métier), désignant une personne qui fabriquait ou vendait des courroies, des ceintures ou des articles en cuir (comme un sellier, un bourrelier ou un cordonnier). Dans certains cas plus rares, il pourrait aussi s'agir d'un toponyme, désignant une personne originaire d'un lieu caractérisé par la production de courroies ou par une topographie particulière.

L'association de ces deux noms indique souvent une lignée familiale où les noms de famille des deux parents (ou de branches familiales distinctes) ont été unis, une pratique courante dans la culture ibérique pour conserver l'héritage des deux côtés de la famille.