Monia, DEY DALLY, décédé(e) le 14 août 2025 | Marseille, Marseille 3e Arrondissement, Bouches-du-Rhône sur Avis-de-deces.com | Publication dans La Provence des avis de deces, remerciements, avis de messe, condoléances, hommages.

L'étude de l'étymologie des noms de famille comme « Dey Dally » implique souvent l'analyse de chaque composant séparément, car il est probable qu'il s'agisse d'une combinaison de deux origines distinctes.

Origine du nom « Dey » :

• Origine Indienne (Bengale, Assam) : Très courant en Inde, particulièrement parmi la caste Kayastha (scribes, administrateurs) au Bengale et en Assam. Il peut dériver du sanskrit « Deva » (signifiant « divinité » ou « dieu »), ou être un titre honorifique. Il est également souvent associé aux commerçants et marchands dans certaines régions.
• Origine Britannique : Au Royaume-Uni, « Dey » peut être une variante orthographique de « Day » ou « Dea ». Il peut avoir des racines topographiques, désignant quelqu'un vivant près d'une vallée (« dawe » en vieil anglais), ou des racines professionnelles, désignant un travailleur laitier (du vieil anglais « dæge » pour un gardien de vaches).
• Autre : Historiquement, « Dey » était aussi le titre des souverains de la Régence d'Alger sous l'Empire Ottoman.

Origine du nom « Dally » :

• Origine Irlandaise : « Dally » est souvent une forme anglicisée du nom gaélique « Ó Dálaigh », signifiant « descendant de Dálach ». « Dálach » lui-même signifie « celui qui participe aux assemblées » ou « rassembleur ». C'est l'origine du nom de famille irlandais « Daly ».
• Origine Anglaise/Française : Il peut également être un nom topographique d'origine française, dérivé du vieux français « dailly » (de « dail » signifiant « pré » ou « prairie »), indiquant une personne qui habitait près d'une prairie. Dans certains cas, il pourrait être une forme altérée de noms de lieux comme Dalley (Staffordshire) ou Dalby.

En l'absence d'informations spécifiques liant « Dey » et « Dally » comme un seul nom de famille historique, il est probable qu'il représente une combinaison de lignées ou d'héritages distincts.