Le nom de famille Marin-Lamellet est un patronyme composé, généralement formé par l'union de deux noms distincts suite à un mariage ou une filiation. L'étymologie de chaque partie peut être explorée séparément :

Marin :
Ce patronyme est très répandu dans les pays latins. Il dérive du mot latin marinus, signifiant "de la mer". Il était souvent attribué à une personne habitant près de la mer, travaillant dans le domaine maritime (marin, pêcheur) ou ayant un lien fort avec la mer. Il peut également être une forme courte ou un dérivé du prénom "Marius", lui-même d'origine romaine.

Lamellet :
Cette partie du nom est plus rare et son origine peut être sujette à plusieurs interprétations :

• Le préfixe "La-" est un article défini féminin, très courant dans la formation de toponymes (noms de lieux).
• Quant à "Mellet", il pourrait s'agir d'un diminutif de "motte" (une petite butte, un tertre), désignant alors une personne originaire d'un lieu-dit caractérisé par une petite élévation de terrain.
• Une autre hypothèse le relie au mot "millet" (une céréale), suggérant un surnom pour un cultivateur de millet ou une personne originaire d'un lieu où cette céréale était cultivée.
• Plus rarement, il pourrait dériver d'un ancien prénom ou d'un terme régional dont le sens originel s'est perdu avec le temps.

En somme, Marin-Lamellet combine l'héritage maritime ou lié au prénom Marius de la lignée "Marin" avec une origine potentiellement topographique ou agricole (liée à une "motte" ou au "millet") pour la lignée "Lamellet", reflétant souvent une histoire familiale complexe et plurielle.