Christian, Pierre, Edmond, NOTE, décédé(e) le 21 janv. 2023 | Carvin, Pas-de-Calais sur Avis-de-deces.com | Publication dans Libération des avis de deces.

L'étymologie du nom de famille "Note" est particulièrement intéressante et peut dériver de plusieurs sources, principalement liées à son origine latine.

Le mot français "note" provient du latin nota, qui signifie "marque", "signe", "distinction", "caractère", ou "inscription". Ce terme a évolué pour désigner non seulement un signe écrit (une annotation, un message), mais aussi une caractéristique distinctive, une réputation, ou quelque chose de digne d'attention.

Plusieurs hypothèses peuvent expliquer l'adoption de "Note" comme nom de famille :

• Surnom professionnel : Le nom aurait pu être attribué à une personne dont la profession impliquait l'écriture, la tenue de registres, ou la création de documents officiels. On pourrait penser à un scribe, un greffier, un clerc ou même un notaire (bien que le nom "Notaire" existe aussi). La personne était connue pour ses "notes" ou ses enregistrements.
• Surnom descriptif : "Note" pourrait désigner une personne "notable", c'est-à-dire quelqu'un qui se distinguait par une caractéristique particulière, une réputation, une position sociale, ou une marque physique distinctive. C'était quelqu'un qui était "digne d'être noté" ou reconnu.
• Origine toponymique : Moins courant, mais possible, le nom pourrait désigner une personne originaire d'un lieu-dit ou d'une localité qui portait un nom lié à une "marque", un "signe" ou une particularité géographique.
• Forme abrégée ou altérée : Dans certains cas, il pourrait s'agir d'un diminutif ou d'une altération d'un nom plus long contenant la racine "not-" ou d'autres noms qui ont évolué phonétiquement.

Le nom "Note" est relativement rare comme patronyme principal, ce qui suggère des origines spécifiques ou localisées. Il porte en lui l'idée de reconnaissance, de marque distinctive ou d'enregistrement.