L'étymologie du nom de famille Ferreira De Carvallo est composée de deux patronymes distincts d'origine portugaise, unis par la préposition "De" (signifiant "de" ou "de la").

• Ferreira : C'est un nom de famille extrêmement courant au Portugal et au Brésil. Il dérive du mot portugais "ferreiro", qui signifie "forgeron" ou "lieu où l'on travaille le fer" (une forge, une ferronnerie). Son origine est latine, du terme "ferraria" (mine de fer, forge). Ce nom était souvent attribué aux personnes exerçant ce métier ou originaires d'un lieu caractérisé par de telles activités.
• De Carvallo : Bien que la graphie la plus courante en portugais soit "Carvalho", cette variation "Carvallo" conserve la même origine. Le nom "Carvalho" signifie "chêne" en portugais. Son origine est latine, liée au mot "carvalium" désignant une forêt de chênes ou un lieu abondant en chênes. Ce nom était typiquement donné aux personnes résidant près d'un chêne remarquable ou d'une chênaie, ou originaires d'un lieu nommé Carvalho.

Ainsi, le nom composé Ferreira De Carvallo indique généralement une ascendance combinée de familles portant ces deux patronymes, ou une origine géographique liée aux deux types de lieux évoqués : une forge/ferronnerie et une chênaie.