Marie, Laetitia, FOCK KING, décédé(e) le 24 févr. 2020 | Saint-Denis, Réunion sur Avis-de-deces.com | Publication dans Le Monde des avis de deces.

Le nom de famille « Fock King » est une combinaison peu commune de patronymes issus de différentes origines linguistiques, ce qui suggère qu'il s'agit probablement d'un nom composé (double nom de famille) plutôt que d'une seule racine étymologique historique unifiée.

Le composant « Fock » est principalement d'origine germanique (allemande) ou frisonne/néerlandaise. En allemand, il peut être une variante du nom « Fuchs » (signifiant « renard ») ou un diminutif de prénoms anciens comme Folkert (dérivé du proto-germanique « fulka- » signifiant « peuple »). En néerlandais et frison, « Fokke » est un prénom qui a donné naissance à ce patronyme, et est également lié à la racine « folk ».

Le composant « King » est d'origine anglo-saxonne, issu du vieil anglais « cyning », qui signifie « roi ». Il s'agissait souvent d'un nom de métier (désignant une personne qui jouait le rôle d'un roi dans une pièce, un rituel ou une procession, ou un serviteur travaillant pour une famille royale) ou d'un surnom attribué à quelqu'un ayant des manières royales, un statut de leader local ou une dignité particulière.

En l'absence d'une étymologie unique et historiquement unifiée pour « Fock King » en tant que nom simple, il est probable que cette combinaison ait émergé par l'union de familles distinctes ou par l'adoption d'un double nom de famille à une période plus récente.