Le nom de famille Parageau est un patronyme français d'origine probablement toponymique ou descriptive.

Il semble dériver du mot ancien français "parage", qui possédait plusieurs significations au Moyen Âge :

• Lignage, ascendance, extraction : dans ce contexte, "parage" pouvait indiquer une origine sociale ou familiale, parfois de "bonne parage" (bonne lignée).
• Lieu, endroit, environs : faisant référence à une localisation géographique, comme dans l'expression moderne "les parages de..." (les alentours de...). Cela pourrait désigner une personne originaire d'un certain lieu ou de ses alentours.
• Portion de terre : plus rarement, désignant un petit domaine ou une parcelle de terrain spécifique.

Le suffixe "-eau" est un diminutif ou un suffixe patronymique très courant dans les noms de famille français (par exemple, Rousseau, Thibodeau). Il peut signifier "petit" ou "fils de".

Ainsi, Parageau pourrait avoir plusieurs interprétations :

• "Le petit des parages" ou "celui qui vient des environs" (interprétation toponymique).
• "Celui du petit domaine" ou "celui de la petite portion de terre".
• "Celui de bonne lignée" ou "le petit de bonne ascendance" (si l'on retient le sens de lignage).

Une hypothèse moins fréquente le relie au verbe "parager" (qui signifie préparer, apprêter, achever un travail). Dans ce cas, il aurait pu désigner une personne dont le métier était de préparer ou d'achever certains produits, avec "-eau" comme diminutif ou patronyme.

Étant un nom relativement rare, son origine exacte peut varier selon les branches familiales et les régions d'implantation. L'interprétation toponymique ou descriptive, liée au lieu d'origine ou à une caractéristique de la personne, reste cependant la plus courante et la plus probable pour la formation de ce type de patronyme.