L'étymologie du nom de famille Manie n'est pas unique et peut être liée à plusieurs origines possibles, souvent en tant que variante ou forme dérivée de noms plus courants comme Mani ou Mané.

• Dérivé d'Emmanuel/Manuel : L'une des hypothèses les plus répandues suggère que Manie est une forme hypocoristique ou une variante orthographique des noms de famille Mani ou Mané, eux-mêmes souvent dérivés du prénom Emmanuel (ou Manuel en langues romanes). Emmanuel provient de l'hébreu « Immanu-El », signifiant « Dieu est avec nous ». Ce prénom biblique a donné naissance à de nombreux patronymes à travers l'Europe.
• Origine portugaise ou ouest-africaine (via Mané) : Mané est un nom de famille courant en Afrique de l'Ouest et au Portugal, souvent une forme diminutive de Manuel. Il est plausible que Manie soit une adaptation phonétique ou orthographique dans certaines régions.
• Origines diverses : Moins fréquemment, Manie pourrait être une adaptation d'autres noms, ou dans de rares cas, un surnom lié au mot français "manie" (passion, habitude, obsession), bien que cette dernière hypothèse soit moins courante pour un nom de famille.

La répartition géographique actuelle du nom, notamment en Afrique du Sud et en France, suggère également une possible origine française (huguenote) ou néerlandaise ayant évolué localement, ou encore une adaptation de noms rencontrés lors des échanges historiques et migratoires.