L'étymologie du nom de famille Venereux (ou Vénéreux) est profondément enracinée dans le latin classique et les mythologies. Il dérive du terme latin Venus, Veneris, qui désignait la déesse romaine de l'amour, de la beauté, du désir et de la fertilité.

Plusieurs interprétations sont possibles quant à son origine en tant que patronyme :

• Surnom descriptif : Le plus souvent, un tel nom aurait pu être un surnom attribué à une personne perçue comme particulièrement charmante, belle, attirante ou aimable, possédant des qualités associées à la déesse Vénus. Il s'agissait de qualifier quelqu'un de "vénuste" (élégant, gracieux, beau).
• Lien avec la vénération : Moins fréquemment, il pourrait être mis en relation avec le verbe "vénérer" (du latin venerari), suggérant une personne très respectée, digne de vénération, ou peut-être même en lien avec une pratique religieuse ou un culte particulier.

Il est important de noter que bien que le terme "vénéreux" ait acquis une connotation médicale moderne liée aux maladies sexuellement transmissibles (une dérivation plus tardive du même radical latin "Venus" mais dans un contexte différent), cette signification est hautement improbable comme origine d'un nom de famille au Moyen Âge, période durant laquelle la plupart des patronymes ont émergé. Les surnoms d'origine étaient généralement descriptifs de traits physiques, de caractère, de profession ou de lieu, et rarement péjoratifs dans ce sens particulier.