Angele, Jacqueline, COLINMAIRE, décédé(e) le 11 mai 2016 | Brochon, Côte-d'Or sur Avis-de-deces.com | Publication dans Auxois Libre Bourgogne Libre des avis de deces, remerciements, avis de messe, condoléances, hommages.

L'origine du nom de famille Colinmaire est très probablement celle d'un nom composé, formé par l'association de deux patronymes distincts : « Colin » et « Maire ».

• Colin : Ce patronyme est généralement un diminutif populaire du prénom médiéval Nicolas (du grec Nikolaos, signifiant « victoire du peuple »). Il pouvait également désigner, moins fréquemment, une personne originaire d'un lieu-dit portant ce nom, ou avoir un lien avec le poisson le colin dans certains contextes régionaux. L'hypothèse la plus courante pour l'origine de ce patronyme est celle du diminutif de Nicolas.
• Maire : Ce nom est souvent un surnom d'origine professionnelle, désignant une personne qui occupait la fonction de maire (du latin maior, « plus grand », « supérieur », désignant un chef ou un magistrat local). Il peut aussi être un toponyme, indiquant que la personne était originaire d'un lieu-dit nommé « Le Maire » ou d'une localité où se trouvait la résidence d'un maire.

Ainsi, le nom Colinmaire désignerait probablement « Colin le Maire », « Colin fils du Maire », ou « Colin originaire du lieu du Maire », marquant l'identité d'un individu par un prénom commun et une fonction ou un lieu associé. Ce type de nom composé était courant en France pour distinguer des branches familiales ou pour combiner des lignées.