Hedwige, Irene, SWOROWSKI, décédé(e) le 10 nov. 2020 | Flers-en-Escrebieux, Nord sur Avis-de-deces.com | Publication dans L'Observateur de l'Avesnois des avis de deces, remerciements, avis de messe, condoléances, hommages.

Quelle est l’étymologie du nom de famille Sworowski ?

Le nom de famille Sworowski est d'origine polonaise et appartient à une catégorie très répandue de patronymes se terminant par le suffixe -owski.

Ce suffixe est un marqueur toponymique, signifiant généralement "originaire de", "issu de", ou "relatif à" un lieu. Dans le cas de Sworowski, il indique que les ancêtres de la famille provenaient d'un endroit dont le nom contenait la racine "Swor-", comme des villages nommés Swory ou Sworowo en Pologne.

Le radical "Swor-" lui-même pourrait être lié à plusieurs termes polonais anciens :

• Swora : signifiant une laisse, une meute (de chiens), un paquet ou un assemblage de choses, une corde.
• Sworzeń : désignant un pivot, un axe, un boulon, un goujon.

Ainsi, le nom Sworowski pourrait désigner "celui qui vient de Swory/Sworowo", un lieu qui aurait pu être caractérisé par l'élevage de chiens, la fabrication de cordes/liasses, ou la présence de points d'articulation ou de jonction importants (comme des ponts, des moulins, etc.).

En résumé, le nom Sworowski est un nom de famille qui relie ses porteurs à une localité spécifique en Pologne, dont le nom était probablement descriptif de certaines de ses caractéristiques physiques ou de ses activités.

Que s’est-il passé en ce jour de naissance:

Le 11 octobre 1920, le monde a vu plusieurs événements importants se dérouler. Découvrez quelques événements clés qui ont marqué cette date.

Le 11 octobre 1920, le monde a vu plusieurs événements importants se dérouler. Découvrez quelques événements clés qui ont marqué cette date.