Carnet

Tél 09 48 46 44 36

Un service client à votre écoute

7J / 7, de 9h à 18h (appel local non surtaxé)

Andre, Jean, Leon, SWOROWSKI, décédé(e) le 13 oct. 2016 | Valenciennes, Nord sur Avis-de-deces.com | Publication dans La Croix des avis de deces, remerciements, avis de messe, condoléances, hommages.

 
Andre, Jean, Leon SWOROWSKI
 
Né(e) le 16 juin 1951 à Valenciennes, Nord, France
 
Décès survenu à : Valenciennes, Nord, France le 13 oct. 2016 a l'âge de 65 ans
Ajouter un message
Défunt (Âge) Date Publication Département Commune
Mathilde SWOROWSKI ( 92 ) 13/08/25 Nord Somain
Michel SWOROWSKI ( 76 ) 15/02/25 Nord Dechy
Theresa SWOROWSKI ( 94 ) 08/02/22 Nord Douai
Francois Jean SWOROWSKI ( 77 ) 25/10/21 Nord Rieulay
Hedwige Irene SWOROWSKI ( 100 ) 10/11/20 Nord Flers-en-Escrebieux
Hedwige Irene SWOROWSKI ( 100 ) 09/11/20 Allemagne Castrop
Regina SWOROWSKI ( 95 ) 19/12/17 Allemagne Cast-Cop
Josephine Marthe SWOROWSKI ( 81 ) 24/02/15 Nord Escaudain

Quelle est l’étymologie du nom de famille Sworowski ?

Le nom de famille Sworowski est d'origine polonaise et appartient à une catégorie très répandue de patronymes se terminant par le suffixe -owski.

Ce suffixe est un marqueur toponymique, signifiant généralement "originaire de", "issu de", ou "relatif à" un lieu. Dans le cas de Sworowski, il indique que les ancêtres de la famille provenaient d'un endroit dont le nom contenait la racine "Swor-", comme des villages nommés Swory ou Sworowo en Pologne.

Le radical "Swor-" lui-même pourrait être lié à plusieurs termes polonais anciens :

  • Swora : signifiant une laisse, une meute (de chiens), un paquet ou un assemblage de choses, une corde.
  • Sworzeń : désignant un pivot, un axe, un boulon, un goujon.

Ainsi, le nom Sworowski pourrait désigner "celui qui vient de Swory/Sworowo", un lieu qui aurait pu être caractérisé par l'élevage de chiens, la fabrication de cordes/liasses, ou la présence de points d'articulation ou de jonction importants (comme des ponts, des moulins, etc.).

En résumé, le nom Sworowski est un nom de famille qui relie ses porteurs à une localité spécifique en Pologne, dont le nom était probablement descriptif de certaines de ses caractéristiques physiques ou de ses activités.

Que s’est-il passé en ce jour de naissance:

Le 17 juin 1951, il y a eu plusieurs événements importants dans le monde et en France.

Le 17 juin 1951, le président Truman a annoncé la fin de l'état de guerre avec l'Allemagne nazie.

Le même jour, le premier ministre britannique Clement Attlee a annoncé que le Royaume-Uni fournirait une aide financière à la France pour la reconstruction d'après-guerre.

En France, la Coupe du monde de football 1950 s'est terminée par la victoire du Brésil.

Rechercher un avis

Un ou plusieurs critères au choix

Avis de décès
Publication web
Avis-de-deces.com est le 1er site de publication d'avis de décès dans la presse française. Egalement l'un des plus consulté en France pour les avis de décès.
Accéder au service en ligne
971 Témoignages clients
4,2 sur 5 sur 971 témoignages
Témoignages
418
252
100
36
32