Bernard, DUBON, décédé(e) le 5 août 2025 | Agen, Lot-et-Garonne sur Avis-de-deces.com | Publication dans Aujourd'hui en France des avis de deces, remerciements, avis de messe, condoléances, hommages.

L'étymologie du nom de famille Dubon est principalement française.

Il est composé de la particule "Du", qui signifie "de" ou "de la/du", et de l'adjectif "Bon", signifiant "bon" en français. Cette structure suggère plusieurs interprétations quant à son origine :

• Surnom descriptif : Le plus souvent, Dubon est interprété comme un surnom attribué à une personne caractérisée par sa "bonté". Il pouvait désigner "celui qui est bon", "celui de la bonne famille" ou "celui qui vient du bon (endroit)". Ce type de nom reflétait une qualité morale ou une bonne réputation de l'individu ou de son lignage.
• Origine géographique : Moins fréquemment, il pourrait faire référence à une personne originaire d'un lieu-dit "Le Bon" (bien que ce toponyme soit rare) ou d'une terre jugée de "bonne" qualité.
• Variante d'un autre nom : Il est également envisageable que Dubon soit une altération phonétique ou une forme simplifiée d'autres noms de famille français plus courants comme Dubois (de la forêt/du bois) ou Dubost (du petit bois), où la partie finale aurait évolué au fil du temps.

La théorie la plus répandue penche vers un surnom descriptif lié à la qualité "bonne". On retrouve également ce nom de famille en Amérique Centrale, notamment au Guatemala et au Salvador, souvent suite à des migrations d'origine française.