Jaime, DA CONCEICAO PATO, décédé(e) le 4 août 2025 | Château-du-Loir, Sarthe sur Avis-de-deces.com | Publication dans Les Nouvelles de Sablé L'Echo Fléchois des avis de deces.

L'étymologie du nom de famille Da Conceição Pato est composite, reflétant deux origines distinctes :

Da Conceição : Ce nom est d'origine portugaise. Le préfixe "Da" signifie "de la" ou "de l'". "Conceição" (Conception en français) fait référence à l'Immaculée Conception de la Vierge Marie. Il s'agit d'un nom de famille marial, souvent attribué en signe de dévotion religieuse ou lié à un lieu nommé en l'honneur de la Conception (par exemple, une localité ou une église).

Pato : Ce nom de famille, également d'origine portugaise et espagnole, signifie littéralement "canard" en français. Plusieurs origines sont possibles pour ce type de nom :

• Un surnom (sobriquet) donné à une personne ayant une caractéristique physique ou comportementale rappelant le canard (par exemple, une démarche particulière ou une aptitude à la nage).
• Un nom toponymique ou habitantiel, indiquant que la personne ou ses ancêtres vivaient près d'un endroit fréquenté par les canards, ou provenaient d'un lieu appelé "Pato".
• Moins fréquemment, il pourrait s'agir d'un nom professionnel lié aux canards (chasseur, éleveur).

La combinaison "Da Conceição Pato" est caractéristique des noms de famille portugais, où des noms issus de différentes lignées parentales (souvent maternelle et paternelle) peuvent être associés pour former un nom composé.