Le nom de famille Coquillaud est d'origine française et dérive très probablement du mot "coquille".

Plusieurs pistes étymologiques peuvent expliquer son apparition :

• Surnom de pèlerin : L'une des interprétations les plus courantes pour les noms dérivés de "coquille" est leur lien avec les pèlerinages, notamment celui de Saint-Jacques-de-Compostelle. Les pèlerins attachaient souvent une coquille Saint-Jacques à leurs vêtements comme signe distinctif. Le nom Coquillaud aurait ainsi pu désigner une personne ayant effectué un tel pèlerinage ou une personne associée à cet emblème.
• Métier ou occupation : Il est possible que le nom ait désigné une personne dont la profession était liée aux coquillages, comme un marchand de coquilles (pour l'alimentation, la décoration ou d'autres usages). On trouve des noms similaires comme Coquillard ou Coquillart avec cette signification.
• Surnom descriptif : Moins fréquemment, il aurait pu s'agir d'un surnom donné en fonction d'une caractéristique physique ou d'un trait de caractère évoquant une coquille (par exemple, quelqu'un de reclus, de solide, ou dont l'apparence rappelait une forme de coquille).
• Toponymie : Bien que moins directe, une origine liée à un lieu-dit nommé "La Coquille" (par exemple, un abri naturel, une petite maison) est parfois envisagée pour des noms similaires.

Le suffixe -aud, très courant dans les patronymes français, peut avoir plusieurs fonctions : il peut être un diminutif, avoir une connotation parfois péjorative, ou simplement servir de terminaison courante pour des noms dérivés de surnoms ou de prénoms anciens.

En résumé, Coquillaud est fortement ancré dans le terme "coquille", suggérant une connexion avec les pèlerinages, un métier lié aux coquillages, ou un surnom descriptif.