Le nom de famille Duchadeau est d'origine toponymique, ce qui signifie qu'il est dérivé du nom d'un lieu-dit, d'une localité ou d'une propriété d'où la famille était originaire.

Le préfixe « Du- » est une contraction de « de le » ou « du », indiquant une provenance ("originaire de") ou une possession ("appartenant à").

La partie « Chadeau » est le cœur du toponyme. Bien que son sens précis ne soit pas universellement attesté comme un mot courant en français moderne, plusieurs hypothèses peuvent être envisagées compte tenu des formations de noms de lieux similaires :

• Il pourrait s'agir d'une forme ancienne, régionale ou diminutive de « château », désignant alors un petit château, une fortification modeste ou un lieu-dit caractérisé par une ancienne construction de ce type.
• Une autre possibilité est une dérivation du latin « casa » (maison, habitation rurale, domaine), souvent à l'origine de toponymes comme « Chas » ou « Chez ». Le suffixe « -eau » pourrait alors être un diminutif.
• Il est également possible que « Chadeau » soit un nom de lieu spécifique dont la signification exacte s'est perdue ou qui était liée à une particularité géographique ou une activité locale non évidente aujourd'hui.

En résumé, le nom Duchadeau désigne probablement "celui qui vient du lieu-dit Chadeau", un endroit dont le nom était vraisemblablement lié à un type de construction (petit château, maison) ou à une caractéristique locale.