Gilbert, Louis, COURBUN, décédé(e) le 9 oct. 2019 | Ambrus, Lot-et-Garonne sur Avis-de-deces.com | Publication dans Le Petit Bleu du Lot et Garonne des avis de deces.

Bien que l'étymologie directe du nom de famille Courbun ne soit pas clairement établie ou largement documentée dans les sources généalogiques et linguistiques actuelles, il est très probable qu'il s'agisse d'une variante orthographique, d'une altération phonétique ou d'une erreur de transcription du nom plus courant Courbon.

L'origine du nom Courbon est généralement considérée comme toponymique, c'est-à-dire qu'il désignait à l'origine une personne originaire d'un lieu-dit portant ce nom. Plusieurs localités, hameaux ou domaines en France portent ou ont porté le nom de Courbon, le plus connu étant le célèbre Château de Courbon en Charente-Maritime.

Le toponyme Courbon pourrait lui-même dériver de différentes sources possibles, souvent liées à des caractéristiques géographiques ou locales :

• Du gaulois corbe (panier) ou corbu (corbeau), comme c'est le cas pour d'autres noms de lieux en France.
• Du latin curvus (courbe), faisant référence à une particularité géographique du lieu, telle qu'un méandre de rivière, une courbure de terrain, ou une route sinueuse.
• De l'ancien français courbe (courbe) ou court (domaine, cour), en lien avec un enclos, un domaine ou une ferme spécifique.

Sans documents historiques spécifiques reliant directement Courbun à une origine distincte et propre, l'explication la plus plausible pour ce nom rare est celle d'une dérivation ou d'une altération de Courbon.