Le nom de famille Timoreau est relativement rare et son étymologie exacte n'est pas établie de manière définitive par les sources historiques. Il semble être principalement attesté dans l'ouest de la France, notamment en Loire-Atlantique, en Vendée et en Bretagne, ce qui suggère une origine régionale.

Comme pour de nombreux patronymes français peu fréquents, plusieurs hypothèses peuvent être envisagées pour son origine, souvent liées à des traditions linguistiques médiévales :

• Origine toponymique : Le nom pourrait dériver d'un lieu-dit, d'une localité ou d'une caractéristique géographique locale (un champ, une ferme, un hameau), dont le nom se serait perdu ou serait très spécifique à une petite région. Les habitants d'un tel lieu auraient alors adopté le nom du lieu comme patronyme.
• Origine patronymique ou surnom : Le suffixe -eau est un diminutif très courant en ancien français, souvent ajouté à un prénom ou à un surnom pour désigner le "petit de" ou "celui qui est lié à". Le radical Timor- pourrait ainsi être une variante ou une déformation d'un prénom ancien (aujourd'hui rare ou disparu), ou d'un surnom faisant référence à une caractéristique de la personne (bien que le lien avec le latin "timor" signifiant "peur" soit moins direct pour une transmission en patronyme).
• Déformation d'un autre nom : Il est également possible que Timoreau soit une évolution phonétique ou une déformation d'un nom plus ancien ou d'un nom de famille voisin, qui se serait stabilisée sous cette forme dans une lignée spécifique.

En l'absence de documents anciens permettant de tracer précisément son évolution et son sens originel, l'étymologie de Timoreau reste principalement basée sur des inférences linguistiques, la géographie de sa répartition et les schémas habituels de formation des noms de famille en France.