Helene, Annie, STOLC, décédé(e) le 13 août 2025 | Gradignan, Gironde sur Avis-de-deces.com | Publication dans Le Monde des avis de deces.

L'étymologie du nom de famille « Stolc » suggère plusieurs origines possibles, principalement germaniques et slaves, reflétant les interactions linguistiques et culturelles en Europe centrale et orientale.

Origine germanique :

Le plus souvent, « Stolc » est considéré comme une variante orthographique du nom de famille allemand « Stolz ». En allemand, le mot « Stolz » signifie « fierté » ou « orgueil ». Ce nom aurait pu être attribué à une personne caractérisée par sa fierté, son caractère noble ou distingué. La substitution du « z » par un « c » est une variation orthographique que l'on peut rencontrer, notamment dans les régions où les influences germaniques et slaves se sont mélangées.

Origine slave :

Une autre hypothèse relie « Stolc » au mot slave « stolec » (ou « stolica » dans certaines langues comme le polonais, le tchèque, le slovaque, l'ukrainien). « Stolec » signifie « chaise », « siège », « trône » ou, par extension, « capitale ».

Dans ce contexte, le nom pourrait avoir désigné :

• Une personne occupant une position d'autorité ou de pouvoir (liée à un « trône » ou un « siège important »).
• Quelqu'un originaire d'une « capitale » ou d'un lieu d'importance.
• Moins communément, un artisan fabriquant des chaises ou des tabourets.

Les deux pistes sont plausibles, la prédominance de l'une sur l'autre dépendant souvent de la région géographique d'origine de la famille.