Le nom de famille "De Montillet De Grenaud" est un double nom à particule, typique de l'aristocratie française et des familles nobles ou de la bourgeoisie foncière. Il indique généralement une origine toponymique, c'est-à-dire qu'il dérive de lieux-dits ou de seigneuries possédées par les ancêtres de la famille.

• De Montillet : La particule "De" indique l'origine géographique ou la possession d'une seigneurie. "Montillet" est un diminutif de "Mont", qui signifie "montagne" ou "colline". Il fait très probablement référence à un lieu-dit nommé Montillet, signifiant "petite montagne" ou "petite colline". Il existe plusieurs localités ou lieux-dits portant des noms similaires en France, notamment dans le Dauphiné ou la Savoie, régions historiquement associées à des familles "de Montillet". Le suffixe "-illet" est un diminutif courant.
• De Grenaud : Similairement, "De Grenaud" fait référence à un lieu-dit ou une seigneurie. L'origine de "Grenaud" est moins évidente et pourrait avoir plusieurs interprétations :
  • Toponymique : Lié à des lieux où des "graines" (grains) étaient cultivées ou stockées (un grenier), ou potentiellement dérivé d'un nom de lieu lié à des éléments géographiques spécifiques.
  • Ancien nom de personne : Moins couramment pour une particule, mais pourrait dériver d'un ancien prénom ou surnom.

L'association des deux noms suggère l'union de deux lignées ou la possession de deux seigneuries distinctes par une même famille. Ce type de composition est courant dans les familles nobles pour marquer l'héritage ou l'alliance de plusieurs titres ou terres.