Le nom de famille Laloue est un patronyme français dont l'étymologie suggère plusieurs origines possibles, principalement toponymiques ou liées à un surnom.

• Origine Toponymique (Lieu) : Il est très probable que Laloue désigne une personne originaire d'un lieu-dit nommé "La Loue". Ce toponyme peut se référer à :
  • La rivière La Loue, un cours d'eau important de l'Est de la France (Franche-Comté), ce qui en ferait un hydronyme (nom dérivé d'un cours d'eau).
  • Un lieu caractérisé par la présence de loups (du vieux français "loue" ou "louve" pour la louve, ou "loup" pour le loup), un endroit où l'on chassait les loups, ou une zone avec une topographie suggestive.
• Origine Surnominale (Surnom) : Bien que moins fréquente, une autre possibilité est que "Laloue" soit un dérivé du mot "loup" (wolf). Dans ce cas, il aurait pu être attribué comme surnom à une personne possédant des caractéristiques associées au loup (force, ruse, ténacité) ou à quelqu'un qui était chasseur de loups ou vivant à proximité de leur habitat.

En résumé, l'origine géographique liée à un lieu-dit "La Loue" (notamment la rivière) est la plus courante pour ce patronyme.